NEW TAG NEW TAG NEW TAG
The tag is located in Washington Twp...and the mountain road
it's located on is named just that...and you won't be blue
when you ride this road...
The following landmark/confirmation hint is not connected to the tag by a road: just along this ridgeline to the east is a "lifting" experience...this seasonal experience of the same name as the tag road has trails that appear to be groomed even though they're currently green instead of white.
There is a pepsi can on a tree right by the edge of the road--there's a large slab rock in the background, the duckie is safe in there:
Below photo: View into the crevace--looking from the same direction/location I am posed in the picture above:
The pepsi can: