Hahaha yeah when I moved up here a few months ago (from Reno) I was stressing the "can't pump your own gas" bit. BUT, the truth of it is this... if you want to pump your own gas, they'll happily let you. Heck, most of them insist on it if you're on a motorcycle, because they don't want to get blamed for spilling gas on your bike.
Sometimes I do like it though... if I'm in a hurry, on a trip for example, and need gas and have to pee, I can cruise up to the pumps, stick my debit card in and out of the pump split, and say "fill it up with 92" (in the case of my car) and head inside to the bathroom. Come back and the car's all ready to go. They'll even wash your windshield for you.
'12 Suzuki V-Strom DL650
'96 Suzuki DR650
'10 Kawasaki KLX351S #320