The reflector / lens assembly is a system that spreads and focuses the light. Removing the internal cap will ruin the light output. The lens is designed to direct reflected, not direct light.
The airhead headlights provide some of the best factory lighting I've ever seen. It's too bad BMW has given in to the stylists - on most newer models the lighting is inferior.