Only three weeks out of warranty? They should cover it, though you may be screwed because of the non-factory brass flange. Depends on the dealer.
It IS a relatively common issue. Repair isn't hard, though the tool will definitely help. Some have managed without it, but it is much harder. If you can find an appropriately sized piece of pipe you can probably make a tool for it.