Still more data
Below the same picture from above, the stator viewed from the LHS, that is from inside out.
In the second picture the stator seen from the outside, that is the side that is towards the outside of the bike.
Strange to see that on that side, the only charred part are the 3 poles where they connect to the outside wiring.
this wiring is the only part of the stator in fact that is touching the external cover. !!