Congratulations on deciding to do your own oil changes. There is a bunch of info at www.f650.com
concerning just about any phase of maintenance on the BMW 650 engine. An oil change is pretty simple but a bit messy due to the location of the oil filter. At one time you could get a good deal on the filters and various other parts from the above mentioned web site. That's not clear now but worth trying.