Nothing really holds that rod in except friction with the rubber boot if it is not attached to the brake lever. Just put it back in place and install the connecting pin.
"What could possibly go wrong? " The Jerk
2012 TE 250
2010 F 650 GS
1983 R 80 G/S