Originally Posted by One Less Harley
Suggested routing--be careful and don't kink the nylon hose,
it's not as flexible as rubber, but should last longer.
From FD under shock mount on right side-
Classy looking piece of kit, by the way. Also, FYI, it looks like the locknut for your ride height adjustment backed itself off.