Oh it's a trip alright
With all the cold weather (before the 95F), feeling sick, and needing a hotel - It sounds a bit like an old winter trip I remember. Hopefully you won't have to park in any snowbanks soon. And don't chew your medicine.
What has been your sleep spot tally so far (trail/offroad, campground, house, hotel)?