I just replaced the slave piston on my Husky. Does your lever feel good, like it is pressurized and moving the piston? Did you bleed the system by forcing the fluid up from the slave to the master cylinder?
I am using Acura ATF and mine works perfectly, so I don't doubt your fluid choice at all.
Get fit. Stay safe. Enjoy life. Learn something to help someone in need.