I need to do a full service on my old Adventure so I pulled it out of the corner and fired it up...
I'm thinking maybe a pushrod on the left intake. Very loose sounding.
After talking to a friend, we think it's more likely the front cam chain and rail.
I'll delay messing with that until I have actual time at home other than almost enough time to do laundry and sync my phone and iPad.