Originally Posted by LaurelPerryOnLand
The OP is referring to this: BMW calls it a REPAIR CONNECTOR
That's the cable with the numbers printed on it. If you look at the pictures you can just about make out the writing.
Just for information sake 2 isn't unused, it carries a signal from the speed sensor. Very handy if you ever want to install an aftermarket electronic cruise control.