Yep the bicycle wouldn't have been enough. But I had to stop and take a picture of it when I saw it. Funny thing is I ride through there occasionally and this has been the first time I noticed that. Guess you look closer when you're hunting tags.
New tag is something that is obstructing the way that you can easily ride around on a bike, but could be a problem for a car. Not necessarily offroad, I can also think of stuff on paved roads and in towns. Be creative.
Hope that's not too specific.