Well taking the mileage into effect it does look like you shouldn't need a clutch. Not hard to measure and it has to come off to do the seal, so check it anyway.
I suppose there is oil on the shelf under the trans and this is why the rear seal is suspected? Also check the neutral indicator switch and the front trans seal. Both sources of oil leakage at this spot.