A gusset in that spot would not do much because it is on the wrong side of the cantilever point... The best way to strengthen the tail would be to add a set of luggage racks which brace down to the frame near the passenger peg bracket... The HB/Tourtech racks add a substantial amount of strength to the subframe...