I know for a hard stone cold fact that a R80G/S Paris Dakar tank will fit. My Iron Butt Bike in '92 was set up that way.
Pastor, Church of the Horizontally Opposed Air Cooled Twin
'66 BMW R60/2, '83 BMW R100RS,
'81 BMW R100RS "Das Beast", '77 Honda XL125