As I recall, the secondary carb only kicks in after the throttle is turned a certain distance. I want to say it was about 5 degrees of grip twist?
Sadly, it's been a while since my '85 XL600. I've been enjoying following along as you breathe new life into this one!
Ego reperio vestri fedei defectus turbare.