There is no 'wear and tear' that fails like that. Look very closely at the reservoir and see if it's cracked. If the shop over filled it, so there wasn't enough air space, it could blow up like that. But, that's a major mistake to make.
"Dad, can I get a motorcycle when I grow up?"
"Son, you can't do both"