If the doctors clear Lorenzo to race who is he to argue? Was DP cleared to race when he broke his collar bone and sat out several races? That would put a different light on it for me.
Sure there was great risk for Lorenzo at Assen but the doctors cleared him so why not? It's not a sport for those that are risk adverse.