If the bike will start with a jump and then run with the jumper cables disconnected, it will be safe to ride. It is unlikely that the battery will degrade to the point that it won't run. Obviously you will want to keep it running. All connections tight??
KTMs--300, 518, 990