Sadly the web form is simpler and more clear. The official printable form points to statute and leaves you open to local ordinances trumping that.
While a web page is not law... If politely edumacating a LEO is the goal to avoid a ticket an subsequent court fight I'd carry the Service AZ webpage printout. It makes it CLEAR that a primarily off highway MC can ride on the highway part time.