Plenty of busy bodies in CA do exactly that.
Ralph Nader being the godfather of making money in advocacy.
You can see him laying the groundwork:
"In addition, the car driver population sustains substantial mental stress from the continuing “lane weaving” antics of typical motorcycle drivers."
That is lawyer speak for "I will sue."
Undersecretary of the Ministry of Silly Posts.