this the same broken part from the bottom side, without the protection gum.
It has been replaced 4 (FOUR) times to my R1200GS , 2 times because of the wrong fuel level and 2 times because of BMW recall without explanation.
Now I have the explanation..
It is some 60 euro part that stops the bike.