KLR stuff: dirt roads, back roads, Darien, Shoei Hornet, mostly wear armoured gloves but some times wear the Aerostich Goat Roper gloves even though I know they are not the hot set up. Textile pants w/ armor sometimes some old school leather pants, no armour but damn they are comfy. Boots either some over the ankle lace ups of Garne Balance which is a trials boot.
KTM stuff: trails, dirt roads, as little pavement as possible. Moto helmet w/ goggles, MS jacket w/ removable sleeves, Kilm pants ( my favorite piece of gear ), trials boots, plus all the plastic armour. Oh and cheesy off road gloves that I hope to never crash on the road sections with. Usually I bring a couple pairs.