Mexico & central america solo 2012

[dwj - Donnie]

[dwj - Donnie]

[dwj - Donnie]

[dwj - Donnie]

[dwj - Donnie]

On the way back to Lazaro Cardenas.

[dwj - Donnie]

[dwj - Donnie]

[EmilianoXR650L]

Originally Posted by dwj - Donnie

Here is the Chief's bones Emiliano spoke of earlier.

Este es el interior del viejo templo, donde se encuentran los restos de Cuauhtemoc Xocoyotzin ( el ultimo emperador Mejica ), son los restos del emperador a quien cuenta la leyenda Hernán Cortez ( el invasor español ) quemo los pies para que dijera donde estaba el tesoro, es decir el oro que los españoles suponian el guardaba, este viejo templo que resguarda sus restos es un viejo templo protegido por el INHA que se encuentra en el mero centro de Ixcateopan, Ixcateopan se encuentra a 30 millas de Taxco, este lugar no es muy turistico apesar de guardar tanta historia, se los recomiendo asi como les recomiendo el mezcal que a unas cuantas millas de ahi pasamos con Donni a saborear en la vecina poblacion de Pachivia, toda esa region es de muy buen mezcal hecho a la manera artesanal.

[dwj - Donnie]

Originally Posted by EmilianoXR650L

Este es el interior del viejo templo, donde se encuentran los restos de Cuauhtemoc Xocoyotzin ( el ultimo emperador Mejica ), son los restos del emperador a quien cuenta la leyenda Hernán Cortez ( el invasor español ) quemo los pies para que dijera donde estaba el tesoro, es decir el oro que los españoles suponian el guardaba, este viejo templo que resguarda sus restos es un viejo templo protegido por el INHA que se encuentra en el mero centro de Ixcateopan, Ixcateopan se encuentra a 30 millas de Taxco, este lugar no es muy turistico apesar de guardar tanta historia, se los recomiendo asi como les recomiendo el mezcal que a unas cuantas millas de ahi pasamos con Donni a saborear en la vecina poblacion de Pachivia, toda esa region es de muy buen mezcal hecho a la manera artesanal.

Translated with help from Google.

This is the interior of the old temple, where the remains of Cuauhtemoc Xocoyotzin (the last emperor Mejica). These are the remains of Emperor whom legend Hernan Cortez (the Spanish invaders) burn his feet to make him tell where the treasure was. The gold that they supposed the Spanish kept from old temple that guards the remains is an old temple protected by INHA found in the very center of Ixcateopan. Lxcateopan is 30 miles from Taxco, this place is not isited by very many tourist in spite of so much history, so I recommend it as I recommend the mezcal a few miles from there with Donnie had enjoyed in the neighboring population Pachivia. That whole region is very good mezcal made ​​the traditional way.

[EmilianoXR650L]

Originally Posted by dwj - Donnie

Las Danzas que tuvimos la oportunidad de presenciar afuera de los templos son en honor del Santo Niño de Atocha quien es el patrono del templo nuevo que se encuentra justo al lado del templo viejo que resguarda los restos de Cuauhtemoc, algunas de las danzas son de Moros y Cristianos.

Por si a alguien le interesa saberlo los dias 22 y 23 de febrero de cada año se presentan danzas prehispanicas en honor a Cuauhtemoc con el maximo de autenticidad posible, esos bailes prehispánicos se llevan a cabo en la plaza principal del pueblo que no es muy grande.

Esas danzas son recomendables debido a que no son para la television ni para el turismo y no tiene ningun costo presenciarlas, normalmente son grupos de personas que han continuado la tradicion por siglos y que sigue reuniendose para darle cuentas a quien se sigue considerando el lider espiritual de la raza.

Esta region es muy segura, de gente pacifica y trabajadora y que ademas gusta de recibir a los visitantes como Donnie podra contarles !!!!!!!!!!

[EmilianoXR650L]

Originally Posted by dwj - Donnie

I don't know what he is doing, maybe Emiliano will explain.

Aqui quien siembra la planta ( que tarda 8 años para poder ser cosechada para hacer mezcal ) nos contaba que el mezcal necesita un lugar tranquilo para reposar, decia el ""äsi como nosotros"", y nos estuvo ilustrando de los diferentes tipos de espuma que hace por naturaleza el mezcal, es decir nos estuvo dando un curso intensivo de como Catar el mezcal, .... que por cierto estos dos catadores de mezcal salieron de ahi con la panza llena, con una gran sonrisa y sin aprender mucho de como catar el mezcal por lo cual habra que regresar a la brevedad posible pa seguir aprendiendo el arte de Catar !!!!!!!!!!

[dwj - Donnie]

Originally Posted by EmilianoXR650L

Las Danzas que tuvimos la oportunidad de presenciar afuera de los templos son en honor del Santo Niño de Atocha quien es el patrono del templo nuevo que se encuentra justo al lado del templo viejo que resguarda los restos de Cuauhtemoc, algunas de las danzas son de Moros y Cristianos.

Por si a alguien le interesa saberlo los dias 22 y 23 de febrero de cada año se presentan danzas prehispanicas en honor a Cuauhtemoc con el maximo de autenticidad posible, esos bailes prehispánicos se llevan a cabo en la plaza principal del pueblo que no es muy grande.

Esas danzas son recomendables debido a que no son para la television ni para el turismo y no tiene ningun costo presenciarlas, normalmente son grupos de personas que han continuado la tradicion por siglos y que sigue reuniendose para darle cuentas a quien se sigue considerando el lider espiritual de la raza.

Esta region es muy segura, de gente pacifica y trabajadora y que ademas gusta de recibir a los visitantes como Donnie podra contarles !!!!!!!!!!

The Dances we had the opportunity to witness outside of the temples are in honor of Santo Nino de Atocha who is the patron of the new temple which is right next to the old temple that guards the remains of Cuauhtemoc. Some of the dances are Moors and Christians.

As if anyone cares to know the days 22 and 23 February of each year are pre-Hispanic dances in honor of Cuauhtemoc, authenticity with the maximum possible, these pre-Hispanic dances are performed in the main square which is not very large .

These dances are recommended because they are not for television or for tourism and has no cost to attend, they are usually groups of people who have continued the tradition for centuries and continues to meet and give an accounting of who is still considered the spiritual leader of the race.

This region is very safe, peaceful and hardworking people that also like to welcome visitors as Donnie may tell you!!!

[dwj - Donnie]

Originally Posted by EmilianoXR650L

Aqui quien siembra la planta ( que tarda 8 años para poder ser cosechada para hacer mezcal ) nos contaba que el mezcal necesita un lugar tranquilo para reposar, decia el ""äsi como nosotros"", y nos estuvo ilustrando de los diferentes tipos de espuma que hace por naturaleza el mezcal, es decir nos estuvo dando un curso intensivo de como Catar el mezcal, .... que por cierto estos dos catadores de mezcal salieron de ahi con la panza llena, con una gran sonrisa y sin aprender mucho de como catar el mezcal por lo cual habra que regresar a la brevedad posible pa seguir aprendiendo el arte de Catar !!!!!!!!!!

Here he who sows the ground (which takes 8 years to be harvested for mezcal) told us that the mezcal need a quiet place to rest, saying "" Just as we "," and we were illustrating the different types of foam by nature making mezcal, He was giving us a crash course on how Tasting mezcal, .... which by the way, these two tasters mezcal left there with a full stomach with a big smile and without learning much about how mezcal tasting so we will come back as soon as possible to continue learning the art of Tasting!!!

[a.j.44]

Thank You Donnie for keeping us entertained the last couple of months. Hope you come north soon.

Adrian

[dwj - Donnie]

Originally Posted by a.j.44

Thank You Donnie for keeping us entertained the last couple of months. Hope you come north soon.

Adrian

Hi Adrian!

I got home about an hour ago. I still have a few days left to post.

Donnie