ADVrider

Go Back   ADVrider > Riding > Ride reports
User Name
Password
Register Inmates Photos Site Rules Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 11-16-2012, 03:08 PM   #76
ben2go
Moto Flunky
 
ben2go's Avatar
 
Joined: Jun 2011
Location: Upstate SC USA
Oddometer: 3,211
Quote:
Originally Posted by Kostopraff View Post
My dream is to travel across the US!
If you get the chance to come to the US,please come over.
ben2go is online now   Reply With Quote
Old 02-03-2013, 01:46 PM   #77
Kostopraff OP
Gnarly Adventurer
 
Joined: May 2009
Location: from hell
Oddometer: 139
27 of July.Katon-Karagai.
27 июля. Катон-Карагай.

I became ill seems poisoned koumiss (traditional low alcohol drink from hourse milk). Woke up at night because I was sick and had abdominal pain. I lay all the day if I didn’t go to the toilet. Alexander cleaned our bikes and out clothes after out yesterday trip to the mountains, respect for that. To the evening I was sick, I had diarrhea, vomiting, weakness and chills. For the day I took most of the medicine from the medicine chest, such as activated carbon, rehydron, liperamid, furazolidone.
Я заболел, видимо отравился кумысом. Проснулся ночью от тошноты и боли в животе. Весь день лежал в лежку, в то время как не бегал в туалет!Александр помыл мотоциклы и постирал вещи после вчерашней поездки в горы, за что ему большой респект! К вечеру меня совсем срубило тошнота, понос, рвота, слабость и озноб. За этот день выпил большинства препаратов из нашей мотоаптечки. Хорошо, что там был активированный уголь, регидрон, липерамид, фуразолидон.
In the evening we went to the hospital to the infectious diseases doctor who doctor prescribed medication dropwise. I was under a dropper all the evening and half of the night. I could hardly wait for the finish drip medicine because I wanted to sleep, great weakness.
К вечеру мы обратились в районную больничку, там вызвали врача-инфекциониста, она назначила кучу препаратов капельно. И весь вечер и полночи меня капали. Я еле дождался, когда закончат капать, чтобы уснуть, очень сильная слабость.
28 of July.Katon-Karagai - Ust-Kamenogorsk.
28 Июля. Катон-Карагай - Усть-Каменогорск.
In the morning I had medicine drip again. I want to say the hospital in Katon-Karagai was the new one and the staff was nice, kind and responsive. I wanted to pay for the treatment, but they didn’t take money, thanks to all of them very much. We went to Katon-Karagai at 3 p.m. I still felt very weak, and Sasha had a back ache after a fall. It was like a disabled team!
С самого утра меня снова прокапали лекарствами. Хочу сказать, что больница в катон карагае новая и коллектив больницы очень хороший, персонал доброй и отзывчивой. Я предлагал оплатить лечение, но никаких денег с меня не взяли, огромное там всем спасибо! Выехали с котон-карагая в 3 часа дня. Я еще чувствовал сильную слабость, а у Саши сильно ноет спина после падения. Прям команда инвалидов! The road cheered up quickly, there was fantastic beauty all around, and we saw the mountains in the clouds.






We reached Vasilievskaya portage and reached another side of Buhtarmin reservoir by Odessa ferry.
Дорога быстро подняла настроение, вокруг неимоверная красота, из облаков открылись все горы. Доехали до Васильевской переправы, там на пароме “Одесса” переправились за 30 мин. на другой берег Бухтарминского водохранилища.



On the way we saw beautiful and very different landscapes, flower fields spread around the low Rocky Mountains, the road is full of closed turns and goes through various freakish rocks.

We reached Ust-Kamenogorsk on one tank filling. We stopped and had a dinner at the soviet hotel "Irtysh".

По дороге красивые и очень разнообазные пейзажи, цветут поля, вокруг раскинулись невысокие каменистые горы, дорога изобилует закрытыми поворотами и пролегает через разные причудливые скалы. На одной заправке до темноты доехали до Усть-Каменогорска. Остановились и поужинали в еще советской гостинице “Иртыш”.
__________________
Call me, if you will come in Moscow, Russia. +79269061160
My English is so so..
Kostopraff is offline   Reply With Quote
Old 11-14-2014, 06:43 AM   #78
Kostopraff OP
Gnarly Adventurer
 
Joined: May 2009
Location: from hell
Oddometer: 139
I try to continue.


29th of July. Ust-Kamenogorsk-Shamonaiha- Mihaylovka- Tretyakovo.
We drove 120 km. Customers wanted to fine us for the overdue registration. We got off with a verbal warning. Today there was an event that changed our joint plans. When we came in to Russia, they was a gravel road sprinkled by a deep layer of gravel.I drove first and noticed that Aleksandr disappeared from sight. Reaching the gas station on the outskirts of the village, I turned around and drove back. I saw unforgettable view there: Aleksanrd's bike was on its side, the back bike's side and side bags were broken.



That's OK that Aleksandr was fine but everything herted.

29 июля Усть-Каменогорск - Шамонаиха – Михайловка - Третьяково. Проехали 120 км. На границе нас хотели оштрафовать за просроченную регистрацию. Мы отделались устным предупреждением. Сегодня произошло событие крупно изменившее наши совместные планы. Когда мы въехали в Россию, началась гравийная дорога присыпанная глубоким слоем щебня. Я ехал первым, заметил, что Александр пропал из виду. Доехав до заправки на окраине села, я развернулся и поехал обратно.Там я увидел незабываемую картину Сашин мотик лежит на боку, зад в хлам, кофры разбиты.
Хорошо, что Саша цел, только все у него болит.
We pushed the bike to the gas station at the end of the village for a long time, than I went back and drove my bike there. We we have acquainted with native men who acquainted us with Toljan, who was the owner of truck Zil and local sawmill, and with his worker Kolyan-The-Ear.



We put Aleksandr's bike onto the truck previously we made a lathing. We talked and had dinner with them in the sawmill.


We decided that Aleksandr and his bike would go to Barnaul in the truck in the morning. I had to make a decision what should I do next.

Долго толкали мотоцикл до заправки, возвращался назад и перегонял свой мотик. Познакомились с местными пацанятами, те познакомили нас с хозяином грузовой машины Зил и местной лесопилки Толяном
и работающим у него Коляном - Ухо.
Мотоцикл Александра взгромоздили в фургон грузовика, предварительно сколотив обрешетку. Посидели с пацанами, поужинали на лесопилке.
Решили, что Саша с утра поедет на грузовике со своим мотоциклом в Барнаул. Я должен принять решение, что же мне делать дальше.

30th of July. Tretyakovo-Barnaul city.
I woke up at 6 o'clock. It's really cold in tents I even froze a little. Steam was rising from the mouth on the street. I gathered a sleeping bag, tents into the bag and put it to the bike and fastened. Kolyan-the-Ear cooked very tasty home soup and suggested to have a breakfast, I'm very appreciated him for that! Having breakfast he talked about his difficult fate about how and why he was in jail for 15 years in his 32 years old. Very sincerely we said goodbye. I drove further, after 100 km I reached the highway Rubtsovsk-Barnaul, good road at last! Coming to Barnaul

I called Aleksandr and went to find Barnaul hotel.

At the hotel's parking I met bike traveler Scotland Richard Bond.

Interesting guy, he drove through Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan on his single cylinder enduro BMW.

We met Andrew Ahe.

All together we went Barnaul bars, and had very positive talk. Aleksandr would fly away early in the morning, it's so sad to say goodbye. I decided to go further alone.
30 июля Третьяково-Барнаул
Проснулся в 6 утра. В палатке ощутимо холодно, я даже подмерз. На улице из рта шел пар. Собрал спальник, палатку, баул, завязал вещи на мотоцикл. Колян-Ухо сварганил вкуснейший домашний суп и предложил мне позавтракать, за что ему огромное спасибо! За завтраком рассказал про свою нелегкую судьбу, за что и как он в 32 года уже отмотал 15 лет по лагерям. Очень душевно распрощались с ним. Выехал, после 100 км. пошла трасса Рубцовск-Барнаул, наконец-то отличная дорога! Приехав в Барнаул созвонился с Сашей и отправился на поиски гостиницы " Барнаул".
На парковке гостиницы повстречал мотопутешественника шотландца Ричарда Бонда. Интересный малый, проехал Таджикистан, Киргизию, Казахстан на одноцилиндровом эндуро БМВ. Встретились с Андреем Axe, местным знакомым мотоциклистом. Всей компанией отправились по барам Барнаула, очень позитивно пообщались. Саша улетает рано утром, очень грустно расставаться. Я решил ехать дальше во Владивосток в одиночку.


31st of July. Barnaul.
Early in the morning Aleksandr went to Moscow we said goodbye and I fell asleep in my room nomber again. At 10 o'clock I met Rich and Andrew, we took our bikes and drove to local auto market first and then to motoservice. We were in motoservice all day long. I removed the back ammortizator discovering that lower mounting bolt on the right was destroyed and there is a gap in the bushing on idler arm. We decided to reamer in the bushing and to make a new slightly larger diameter bolt tomorrow in turner. Also I moved the tire on the front wheel, which was put vice versa. Moto master Victor even balanced it! And now attention please - he did it by hand and faster than on the machine just with his self-made tools. The man has golden hands. I thank him very much! In the evening we went to Andrew's garage and than to his home where we met his spouse Natalie, we had dinner and Chinese puer tee. We came back to the hotel and cleaned our cloth. Approximately at 20 p.m. Andrew came to us with Rich on his car. To that moment Rich moved to my room number, to pay for the room together was much cheaper. We took Rich to the hospital to investigate his ill leg.

Then, we went to pizzeria where Andrew acquainted us with two German Shtefan and Magnus and their spouses Sveta and Tatyana. Shtefan was moto traveler he had an old Honda Transalp, he stayed to live in Barnaul and than his brother came there, both of them married. Than we all together went to local bike club, where drunk guitarist played great live music. We had a rest and played pool.


31 июля Барнаул
С утра проводил Сашу в Москву и завалился досыпать в номере. В 10 утра встретился с Ричем и Андреем, завели мотоцикл и поехали с ними вначале за зап.частями на местный авторынок, а потом в мотосервис. В мотосервисе проторчали целый день. Я снял задний аммортизатор, обнаружив, что болт нижнего крепления справа разрушен, во втулке на маятниковом рычаге присутствует люфт. Решили пройтись по втулке разверткой большего диаметра и изготовить завтра новый болт чуть большего диаметра у токаря. Также я переставил покрышку на переднем колесе, которая была одета наоборот. Мотомастер Виктор снял покрышку, одел ее и отбаланировал ! А теперь внимание - вручную и при этом быстрее чем на станке, прибегнув лишь к помощи его самодельных инструментов. У человека золотые руки. Спасибо ему большое! Вечером съездили к Андрею в гараж, а потом в гости домой, познакомились с его супругой Наташей, сидели трапезничали и попивали китайский чай пуэр. Вернулись в отель, устроил стирку вещей. Где-то в 20 ч. Андрей заехал за нами с Ричем на машине. К тому моменту Рич переехал ко мне в номер, вдвоем платить за один номер существенно дешевле. Мы свозили Рича в травмпункт по поводу его ушибленной ноги.
Потом поехали в пиццерию, где Андрей познакомил нас сдвумя немцами Штефаном и Магнусом и их женами Светой и Татьяной. Стефан- мотопутешественник у него старенькая хонда трансальп , осел в Барнауле, а потом и брат туда подтянулся, оба женились. Потом мы все вместе поехали в местный байкерский бар-клуб, где играл пьяный гитарист отличную живую музыку. Отдыхали, играли в пул.
__________________
Call me, if you will come in Moscow, Russia. +79269061160
My English is so so..

Kostopraff screwed with this post 11-24-2014 at 02:22 PM
Kostopraff is offline   Reply With Quote
Old 11-14-2014, 08:03 AM   #79
Blader54
Beastly Adventurer
 
Joined: Jul 2012
Oddometer: 1,087
This is a very good update! Thanks for continuing to write about your journey! I was sorry to read of Aleksandr's crash and his departure for Moscow. I am looking forward to reading your next chapter!
__________________
Revel in your time!
Blader54 is offline   Reply With Quote
Old 11-14-2014, 01:14 PM   #80
Kostopraff OP
Gnarly Adventurer
 
Joined: May 2009
Location: from hell
Oddometer: 139
Quote:
Originally Posted by Blader54 View Post
This is a very good update! Thanks for continuing to write about your journey! I was sorry to read of Aleksandr's crash and his departure for Moscow. I am looking forward to reading your next chapter!
I'll try soon!
__________________
Call me, if you will come in Moscow, Russia. +79269061160
My English is so so..
Kostopraff is offline   Reply With Quote
Old 11-16-2014, 02:18 PM   #81
Stretch67
Bent, But Not Broken
 
Stretch67's Avatar
 
Joined: Mar 2006
Location: My Mad Scientist Laboratory
Oddometer: 6,063
Looking forward to it!
__________________
IBA # 33113
Alaska
Blue Ridge Parkway & Outer Banks
XR400 Index
Stretch67 is online now   Reply With Quote
Old 11-17-2014, 01:43 PM   #82
Kostopraff OP
Gnarly Adventurer
 
Joined: May 2009
Location: from hell
Oddometer: 139
1 августа. Барнаул.
Продолжал делать мотоцикл в сервисе Мотохаус 22 у Виктора и Лены. Хорошие ребята. Приятно пообщались. Взяли они с меня по минимуму. Вечером сходили с Ричем и Андреем в бар Бладбахер. Завтра собираюсь ехать в Красноярск.
1st of August. Barnaul.
I continued to repair the motorcycle in Victor and Lana's service Motohause 22. Good guys. It was nice to talk to them. I paid them minimum price. In the evening Rich, Andrew and I went to the Bladbaher bar. I'm going to Krasnoyarsk tomorrow.

2 августа. Барнаул - Кемерово - Красноярск - Кускан
1100 км.
Собрав с утра вещи, тепло распрощались с Ричем. Он вместе с Виктором мотомастером стартовал на Горный Алтай. Оттуда он поедет в Монголию. А я поехал в Красноярск.
2nd of August. Barnaul - Kemerovo - Krasnoyarsk - Kuskan
1100 km
Packing my baggage in the morning, me said goodbye with Rich.


He and Victor went to Altai Mountains. Then he'll go to Mongolia. And I went to Krasnoyarsk.

Трасса после Казахстана замечательная. Да и виды ласкают взор. Вокруг раскинулась матушка Сибирь. Густые смешанные леса с высокими корабельными елями, березовые перелески, зеленеющие поля. Красота!
The road seams great after Kazahstan. And views are great. Siberia is all around. Dense mixed forest with tall ship's firs, birch groves, verdant fields. Beauty!



Заехал в город Кемерово. Трасса пролегает через него. В Кемерово интересный способ указывать дорогу. В начале на окраине города висит огромная схема с подписанными номерами маршрутов. Я ехал без навигатора, поэтому это было актуально. Мой маршрут №1. Нужно следовать за синими табличками по направлению г.Мариинск. Не заплутался.
I drove into Kemerovo city. The route runs through it. There is an interesting way to show the road in Kimerovo. In the beginning on the outskirts of the city hangs a huge diagram with the signed route numbers. I drove without a navigator, so it was actual. My rout is №1. I should follow the blue signs towards Mariinsk. I didn't lost my way.

В Барнауле пересек по мосту огромную сибирскую реку Обь. В Кемерово - широкую сибирскую реку Томь. В тот же вечер пересек в Красноярске великую реку Енисей. Все это великие северные реки России. Картина, которую я увидел пересекая Енисей, удивила: "молочная река, кисельные берега". Вся водная гладь была покрыта низким туманом, воды не было видно. Сфотографировал эту фееричную картину с моста. Не стал близко знакомиться с Красноярском. Проехал по его краю. Душа гонит меня быстрее на восток. Хочу отметить отличные дороги до Красноярска и в самом городе. Остановился в мотеле Медвежий угол в 40 км от Красноярска на восток. Дальше, говорят, дороги капец.
In Barnaul, I crossed over the bridge great Siberian river Ob. In Kemerovo - wide Siberian river Tom.

The same evening, I crossed the great Yenisei river in Krasnoyarsk.

All of these are great northern rivers of Russia. When I crossed Yenisei I saw a picture that was amazing: "milk river, jelly shore".


The entire water surface was covered with low fog so I couldn't see water. I took a photo of this enchanting picture from the bridge. I decided not to stay in Krasnoyarsk for a long time. I drove throw its edge. My soul drives me to the East. I noticed good roads before and in Krasnoyarsk. I stayed in the hotel Bear Corner in 40 km to the East of Krasnoyarsk. They say the roads will be terrible.
__________________
Call me, if you will come in Moscow, Russia. +79269061160
My English is so so..
Kostopraff is offline   Reply With Quote
Old 11-17-2014, 05:41 PM   #83
yokesman
Gnarly Adventurer
 
Joined: Sep 2008
Oddometer: 495
"they said the road would be terrible" was that typed with a smile?Yes?
yokesman is offline   Reply With Quote
Old 11-18-2014, 01:47 PM   #84
ATAK
Gnarly Adventurer
 
ATAK's Avatar
 
Joined: Nov 2006
Location: arnhem, netherlands
Oddometer: 212
I have been to the Altai and Barnaul to and remember the hotel you were in. Had a great time there. I love Russia and its people.
Bring more af your report.

Adrian
ATAK is offline   Reply With Quote
Old 11-18-2014, 04:50 PM   #85
Wal2
Gnarly Adventurer
 
Joined: Dec 2011
Location: UK Northumberland
Oddometer: 112
great ride and pictures..... sad for your friend
Wal2 is offline   Reply With Quote
Old 11-24-2014, 01:53 PM   #86
Kostopraff OP
Gnarly Adventurer
 
Joined: May 2009
Location: from hell
Oddometer: 139
Quote:
Originally Posted by yokesman View Post
"they said the road would be terrible" was that typed with a smile?Yes?
the road been terrible it was
__________________
Call me, if you will come in Moscow, Russia. +79269061160
My English is so so..
Kostopraff is offline   Reply With Quote
Old 11-24-2014, 07:22 PM   #87
MoodyBlues
Hey! Watch this.
 
MoodyBlues's Avatar
 
Joined: Jan 2010
Location: Belton, Texas
Oddometer: 466
Awesome photos and report. Thank you!
__________________
Ride hard, you might be dead this time tomorrow!
Copper Canyon Mex http://advrider.com/forums/showthread.php?t=783027

'11 BMW F800GS lava orange, '08 Kawasaki Concours, '06 ZX-10R track bike
'13 KTM 500 XC-W
MoodyBlues is offline   Reply With Quote
Old 11-25-2014, 12:27 PM   #88
Kostopraff OP
Gnarly Adventurer
 
Joined: May 2009
Location: from hell
Oddometer: 139
3d of August
Almost from Krasnoyarsk - to Irkutsk
I drove hard 1000 km. At the end of the road in Krasnoyarsk region are split, and most of the roads in Irkutsk region are in very bed condition.

3 августа почти от Красноярска - Иркутск
Проехал тяжелые 1000 км. Дороги на стыке Красноярского края разбитые, а по Иркутской области в подавляющем большинстве в очень плохом состоянии.




In total, there are more than 100 km of unpaved roads.

It is mainly due to the ongoing construction of the Trans-Siberian route. There was a huge amount of detours because of that.
В общей сложности более 100 км грунтовых дорог. В основном из-за продолжающегося строительства транссибирской трассы. Просто огромное количество объездов из-за ремонтов.



At one of those areas, I nearly knocked road worker leaping under my wheels, he didn't saw me, he was waving a flag to stop the oncoming traffic. I drove from a steep hill on the narrow gravel road toward him and certainly would crash into him before I brake, but my GS has a good beep which I clicked on time. Hearing it this asshole jumped to the side at the last moment.

На одном из таких участков я чуть не сбил дорожного рабочего прыгнувшего мне под колеса, не видя меня оказавшись ко мне спиной размахивающего флажком для остановки на встречу идущему транспорту. Я ехал с крутой горки по гравию в узком коридоре прямо на него и обязательно бы в него врезался не успев бы затормозить, благо у Гса хороший звуковой сигнал, на который я вовремя нажал. Услышав его этот засранец в последний момент прыгнул в сторону.
The route passes through several small towns: Kansk, Nizhneudinsk, Tulun, Sibirskoye. I've never seen as awful road as it was in Nizhneudinsk, the route goes through the city streets without asphalt pavement, rocks and holes were everywhere, dust is a pillar. All drivers were trying to get through this obstacle, like a herd of crazed buffalo.
Трасса проходит через несколько небольших городов: Канск, Нижнеудинск, Тулун, Усолье-Сибирское. Такой убитой дороги как в Нижнеудинске я на городских улицах нигде не видел, трасса идет по улицам города без асфальтового покрытия, везде камни и ямы, пылища стоит столбом. Все водители ломятся куда ни попадя в попытках пробраться через эту полосу препятствий, как стадо обезумевших бизонов.
I passed many villages in Irkutsk region, many produce oppressive impression.
Проезжал много сел в Иркутской области, многие производят гнетущее впечатление.

Only children were great, they happily waved to me and I raised my hand in greeting them back. Unfortunately they'll pass childhood, and many of them will begin to drink and talk bad language, they may be disappointed in life, Siberia - mother is not easy.
Их красят лишь дети, которые радостно машут мне, а я поднимаю руку приветствуя их в ответ. К сожалению детство у них пройдет, и многие начнут пить и материться, может прийти разочарование жизнью, Сибирь - матушка здесь не просто.
I hope that most of them are still able to break out in people, and the road will complete soon, God grant. In one village I ate Siberian dumplings at a roadside cafe, yum-yum, I recommend!
Надеюсь, что большинство из них все же сможет выбиться в люди, и дорогу скоро достроят, дай Бог. В одной деревне в придорожной кафешке отведал сибирских пельменей, ням-ням, рекомендую!

Along the route was very dense taiga and a lot of tall pine forests.
Вдоль трассы очень густая тайга, много высоких сосновых лесов.



Some sections of the route were completely new with perfect asphalt, surrounded by pine trees that gave the impression that as if I was in the Alps mountains. I drove very fast on that roads.
Попадались участки трассы полностью новой, идеальный асфальт, окруженный сосновыми лесами создавал впечатление, что как будто я оказался в Альпах. Ручку на таких участках выкручивал почти до упора.





The road all the time often intersected with the Trans-Siberian railway.
Дорога все время часто пересекается с транссибирской железной дорогой.

train on the mountain (smaall) поезд на сопке мааленький

I drove and wondered how our ancestors were able to build a railway from the center of the country to the Far East through the dense forests, swamps, wide rivers during Siberian winter. Truly a feat!
Ехал и задавался вопросом это как же смогли наши предки проложить через эти дремучие леса, болота, широкие реки в условиях Сибирской зимы железную дорогу из центра до Дальнего востока. Воистину это подвиг!

Birusa river, р. Бирюса



I reached Irkutsk after dark, I found recommended hostel on the outskirts of the city, I laid down to sleep in a room with 8 beds with no neighbors. I reached Baikal Lake.
Добрался до Иркутска затемно, по описанию разыскал на окраине рекомендованный хостел, завалился спать в комнате с 8 кроватями, соседей не было.
__________________
Call me, if you will come in Moscow, Russia. +79269061160
My English is so so..
Kostopraff is offline   Reply With Quote
Old 11-25-2014, 12:41 PM   #89
Kostopraff OP
Gnarly Adventurer
 
Joined: May 2009
Location: from hell
Oddometer: 139
Quote:
Originally Posted by Wal2 View Post
great ride and pictures..... sad for your friend
He is good, bought another bmw f 800 gs
__________________
Call me, if you will come in Moscow, Russia. +79269061160
My English is so so..
Kostopraff is offline   Reply With Quote
Reply

Share

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

.
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Forum Jump


Times are GMT -7.   It's 08:37 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ADVrider 2011-2014