Here are some routes traced with Mapsource to arrive in the Dolmites coming from Lausanne, Munich and Brennerpass using mosto scenic and unusual roads. Hope that it'll works...