Go Back   ADVrider > Riding > Day Trippin'
User Name
Register Inmates Photos Site Rules Search Today's Posts Mark Forums Read

Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 02-14-2014, 10:24 AM   #16
Gnarly Adventurer
Ack535's Avatar
Joined: Oct 2010
Location: Williamston MI USA
Oddometer: 114
Dziękuję za dzielenie!

No I can't speak or write Polish. I used Google Translate!
2002 VFR800Fi, 2000 XR400R, 2005 CRF250X
Ack535 is offline   Reply With Quote
Old 02-15-2014, 01:26 AM   #17 OP
Joined: Aug 2013
Location: Poland, Krakow
Oddometer: 28
Originally Posted by Ack535 View Post
Dziękuję za dzielenie!

No I can't speak or write Polish. I used Google Translate!

Believe me - I can see it, because it's almost polish but very nice any way.

Let's go back to RR.
Next story will be divided into few parts. This time we will be riding in NE nad E part of Poland.
In June 2013 in Kal near Wegorzewo Transalp Club Poland made a big (ca 300 riders) meeting.

"Hania" (it's mean Hanna - it's name of my TA) and my tent.

Campsite in Kal

Calm water in the morning - I just like that photo.

After breakfast had chance to ride around Mazurian Lake District - there was touristic route, off road route and navigation rally. Of course I've started in the last one with friend from Warsaw (we have already started together in that kind of competition during Magar Transalp Rally (Hungary)). Organisers prepare not only very nice track but also some competition btw

Like this, other was shooting to the target in abandoned mill etc.
We have reach the finish line:

and had a great party.
As is in our (TA club) tradition group photo was made (I put link beause it's panoramical photo)

as You can see - there were people not only from PL, but also from Germany, Sweden, Norway and I'm not sure but probably from Hungary - just everybody is welcome.

Sudany welcome us with the rain but about 10 am weather start to be better - it's high time to start my long way back (4 days) home - You can make it in 1 day but I want to see some places, and just have a nice ride.

First day I was riding with other TA 650.
We visit Gizycko with unique turning bridge in addition its powered by human force:

Here You can see how it's work (film is not mine I just link to YT):

In Gizycko is also very interesting fortress from 19th century - called Feste Boyen

There is museum inside, but I don't have photos.

From Gizycko we went to Wilczy Szanice (Wolfsschanze) - the headquarter of Adolf Hitler in years 1941-1944. The place where attempt to kill him took place.

It's the place where bomb exploded.

Buildings hidden in forest.

Collapsed wall - pleas notice thickness of concrete (more less 2 meters)!

Other bunkers - tour around all complex it's about 1,5-2 hours.

Next place I relay want to see was Mazurian Canal - it's unfinished canal which in plans should connect Mazurian Lake District with Baltic Sea.

By the way we saw windmill:

Teutonic Knights Castel:

Old Church:

Road in the wild meadows:

And finally the Canal appear:

I saw what I want - we ride east along Russina Border:

To famous in Poland - Stanczyki Bridge:

From Stanczyki we ride to see point where 3 countries Poland, Russia and Lithuania borders meet:

You cannot cross Russian border - in moment Russian solders will appear and You have to pay high ticket - even that photo is a bit illegal

5 km later we stop in Wizajny (it's village called polish pole of cold) in place called "U Pani Krysi" - it's agroturistic hostel with amazing regional food - if You go there ask for "Kartacze" yummmie.

And map in the end - toady we were riding in that region:

It will be continued. is offline   Reply With Quote
Old 02-15-2014, 04:29 AM   #18
Czawaj's Avatar
Joined: Feb 2014
Location: Cracow, Poland
Oddometer: 31
O witam witam!

Fajne przygody, świetnie się ogląda i czyta!
Oczywiście będę tu zaglądał!

Pozdrowienia także z Krakowa

__________________ <- my channel with movies from motorcycle roads <- my trip "Around the Alps 2013" <- beautiful routes in Poland!
Czawaj is offline   Reply With Quote
Old 02-15-2014, 06:44 AM   #19
Be aware
OldPete's Avatar
Joined: Oct 2007
Location: Los Alamitos, CA
Oddometer: 5,674
What a healthy looking group in the linked photo. I'd be the guy on the left with a cast.

Watched a couple of Stanczyki Bridge vids on utube. That is a very impressive piece of work for the early 20th century.

Teutonic Knights were sent by the Vatican out of Germany(forgot the city) to convert the pagan Prussians.
Deals were struck, conversions made.

(Side note: My father's name was Norbert and he acted so holy my mother called him St. Norbert )

Looking forward to more. Thanks in advance.
OldPete is offline   Reply With Quote
Old 02-15-2014, 08:01 AM   #20
Travels With Barley
Boondox's Avatar
Joined: Aug 2007
Location: Northern Vermont
Oddometer: 3,061
Poland - what a fascinating and tragic history you have!

When I was serving with the US Marines we met some Poles serving in the Royal Marines. Their parents had flown their aircraft to Great Britain when the Nazis invaded, and continued to fight the Germans in the RAF. It was fascinating to hear their longing for their native Poland, even though all had been born in the UK.

I had always hoped to visit someday when the Iron Curtain fell
I got a sidecar to travel with my dog. He never complains, is delighted to be with me, approves of my dietary choices, is a social butterfly who helps me meet folks, appreciates a good beer, snuggles better than my wife, and hangs on my every word as if it's the most profound thing he's ever heard.
Boondox is offline   Reply With Quote
Old 02-16-2014, 12:07 AM   #21 OP
Joined: Aug 2013
Location: Poland, Krakow
Oddometer: 28
NE corner of Polnad

Originally Posted by Boondox View Post
I had always hoped to visit someday when the Iron Curtain fell
Iron Coutrain fell 25 years ago - long time, if You really want to visit PL You are welcome - if You have question about... travel, tracks, places must see etc fell free to ask - I do my best to answer.

Let's go back to RR.

In the morning I opened my eyes and see heave rain - I'm not in hurry, I will ride..but about 11am weather start to be better - so, I've started engine.
First point on my list - must see was Cisowa Gora - Yew Mountain. It has very characteristic shape - something like volcanic cone and it's great spot to see surroundings.

First You have walk to the top.

Than You can see:

Next point on my list is orthodox church in small vilige Wodzilki

Suwalszczyzna (name of that region where we are now) is very hilly and beauty even during rain:

This like You can see on the first look is not special - but it's Hancza Lake - it's the deepest lake in Polnad (a bit more than 106 meters of deep)

You can ride around it on tracks like this:

Now I ride to the NE point - border with Lithuania but notice how nice that region is:

Pass next to forgotten cementary:

And it is - border:

Along border is nice, new tarmac:

Perfect adv track:

After dinner I ride to Wigierski National Park.
It's view form my hostel balcony:

In the end of the day clouds went out, and Sun was shining - I've made nice long walk around.

Half an hour later sun set, I had a local beer - next nice day of travel finished. is offline   Reply With Quote
Old 02-16-2014, 06:04 AM   #22
Wannabee adventurer
wimj's Avatar
Joined: Feb 2008
Location: Netherlands
Oddometer: 123
One day...

I will visit Poland, never thought about it but after reading your RR and seeing the pictures I made up my mind.
Thanks for the report!
Riding Any Road
wimj is offline   Reply With Quote
Old 02-23-2014, 02:12 AM   #23 OP
Joined: Aug 2013
Location: Poland, Krakow
Oddometer: 28
Let's go!!

Sorry I had very hard week at work that the reason of long break in RR.

We finished on the bank of Wigry Lake, so next day started with visit in Wigry Monastery.

View from clock tower:

Main church:

After that I ride to Sejny ( there is also very famous church, but I don't have nice photo). From Sejny I started to ride in direction of Augustowski Canal

Suwlaszczyzna (it's name of the region) is amazing, fields, forests, lakes - just perfect territory for ADV:

Nice gravel highways:

That region was importat (we are about 5 km from border with Belarus) during September Campaign (first month II WW) - me can met some monument and places of memory:

And again nice tracks:

Finally - there is one leg of Canal:

Main leg, and one of many locks:

Churches by the way:

Canal is border. On the left side Belarus - right Poland

Me :)

Border lock:

Low water side of lock (Belarus)

Other lock:

Where I should go?

I don't know why, but for me it the best foto of 2013 season:

Manor house, where the direction of Augustowski Canal works:

Night I spent in this same place like the previous one - near Wigry.

I forgot to place the map: screwed with this post 02-24-2014 at 11:38 PM is offline   Reply With Quote
Old 02-23-2014, 04:27 PM   #24
Viking from Denmark
Joined: May 2011
Location: Denmark, Randers
Oddometer: 20

Nice Pictures and stories :-)
Viking from Denmark is offline   Reply With Quote
Old 02-24-2014, 08:03 AM   #25
Gnarly Adventurer
Joined: Dec 2011
Location: UK Northumberland
Oddometer: 148
nice pics, thanks for posting, great to see some of Poland.....
Wal2 is offline   Reply With Quote
Old 02-25-2014, 01:07 AM   #26 OP
Joined: Aug 2013
Location: Poland, Krakow
Oddometer: 28
Along east border

Let's start next day.

I wake up early - breakfast and go.
First few km was boring - main road, but of course there was adventure
When I was tuning left I rolled TA - exactly in the middle of crossroad and I blocked main road between PL and LT. Driver of truck want to help me, but before he want out of cabin of his MAN, bike was horizontal - any way sometime there are situation when You can get help.

I left main roads and proper tracks for me started.

Again small church in village:

Next very important point is here:

This small (here) river is Biebrza - river which makes a lot of swamps, oxbow etc... try to google for : Biebrza or Biebrzański Park Narodowy.

Surface change:

Again churches - one catholic second orthodox.

Villages lost somewhere in the meadows:

Gravel highway again:

Orthodox church

Catholic one

Next photo need some explain - You can see dircetion Palestyna it's in polish Palestine :) - just 0,5 km.

Tatatr mosque in Sokolka:

Windmill (rest of) somewhere by the way:

Some village:

Highway again

In one moment I spoted HD biker cleaning his jeans and bike from dust - I ask what happen - he try to turn round but rolled bike and now have problem. Some screws get loos in addition he has no tolls (and knowledge). Of course I have - I've service HD - we had a "lunch" in front of local shop - that situation make me fell that something like bikers spirit exist - one day I help You - second one You help me.

Other orthodox church:

The most famous Tatar mosque in Poland - Kruszyniany:

Here I mat rider on XJ - short talk, where are You going etc - we had exactly this same plans - we will ride together, but first dinner in Tatar restaurant and lest go:

Near Boborowniki we divided - XJ rider need petrol, so ride on tarmac - I choose gravel.

We set meeting place near nice church:

We ride to Siemianowka Lake:

In Białowieża we found camp site - buy some local beer and had long riders talks.

Map of today: is offline   Reply With Quote
Old 02-25-2014, 05:20 AM   #27
Old wanderer
FAW3's Avatar
Joined: Mar 2009
Location: No.VA.
Oddometer: 685
Great report and photos! Love the building designs! Thanks!

FAW3 is offline   Reply With Quote
Old 02-25-2014, 06:56 AM   #28
Thumper Rider
NonstopBanana's Avatar
Joined: Aug 2013
Location: Toronto, Canada
Oddometer: 201
Great stuff, thanks so much for sharing!
NonstopBanana is offline   Reply With Quote
Old 02-25-2014, 07:17 AM   #29
Jim K in PA
Beastly Adventurer
Jim K in PA's Avatar
Joined: Mar 2011
Location: Pocono Mountains, PA
Oddometer: 1,336
Thank you for the great pictures, reference maps, and explanations. My grandparents grew up in Poland. They are gone now, but I heard many stories about city life (Warsaw - grandma) and country/farm life (Dziadzia). I still have relations there, of course (Dzik and Korczak).

I hope my Sicilian wife and I can explore there someday.
Jim K in PA
1979 BMW R100T - Otto - Returned to the road - 5/12/11
1975 BMW R90S Hack - Olga - Olga's story - adopted 3/22/14
Viktor - Coming to a thread near you - eventually
Jim K in PA is offline   Reply With Quote
Old 02-26-2014, 12:02 AM   #30 OP
Joined: Aug 2013
Location: Poland, Krakow
Oddometer: 28
Bialowieza is in heart od Bialowieski National Park - they protect old natural forest (only one in Europe that in kind) and also polish Bison (Żubr).
Morning welcome us with sun - so lets go :)

There is one spot called "place of power" after testing local beers we need power, so we ride through forest:

Park our bikes and have a walk to "Miejsce mocy" - place of power:

Full of positive energy we want to see bisons:

Few km later we decided to say "goodbay" - ride in other dirctions. There is beautiful legal road across national park - I like it :

I get main road (for a moment - to get petrol), and returned on small one:

Visit small villages:

Chapels lost in forest:

With next photo funny (but also quite serious story is connected). As You can see (or read) I have garmin etrex venture model with internal memory only. In that place where the photo was taken maps finished - I need to connect gps with PC in the middle of nowhere (technically no problem) - You can see laptop connected - maps were uploading, but there was only one but... we are 200m from border with Belarus. In moment when I made that photo border guards came - I had to explain what am I doing - and in first moment they don't believe.

Everything finished fine I was able to ride further. I want to see some orthodox churches:

Last gravel highway during that nice trip:

Last spot which was on my list "must see" was Grabarka - this the most importat place for polish orthodox, also called "mount of crosses".
If You want to thanks God or ask for something You have to carry cross (like Jesus) to the top:

I ride to Mielnik (to see orthodox church - but after that nice wooden - concrete is nothing special):

Short break on bank of Bug river:

It was ca 2 p.m. - and if I wanted I was able to ride stight home (I will be in Krakow about 10 p.m), but what for I have one spear day, so take a look on the map and I made decision. Today I ride only to Warka (campsite which I visti every summer - there is a big kayaking meeting).
By the way there is place called Jezural - but in Polnad is known as Wilkowyje - its arena of very famous and very nice sitcom called Rancho (You can what it here, but it is only in polish.
Church in "Wilkowyje"

and the the most famous small shop in PL and bench:

As I planed I sleept in Warka on campsite

Map as usual:

About noon I was back home in Krakow - nice trip was finished, but it is not the end of polish adventures. is offline   Reply With Quote


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Forum Jump

Times are GMT -7.   It's 01:30 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ADVrider 2011-2015